オーストラリア クリスマス 夏

こんにちは、たかこです。 オーストラリアといえば、 「太陽ギラギラ、サーフィンが盛んでビーチでバーベキュー!」 など、常に常夏のイメージがとても強いですよね。 ですが、そんなオーストラリアでも、冬があるのをご存知でしょうか? 今回は、オーストラリアの冬について、色々と.

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

オーストラリア クリスマス 夏. オーストラリアは夏なので、ローストの肉だけでなく、どちらかといえば、サラダなどの冷たい料理がテーブルに 並ぶことが多いです。 クリスマス定番料理を紹介します。 魚介類. 真夏のクリスマスはどんなだ!? さて、 日本が冬の12月にオーストラリアが夏である ということを知っている人は多いと思います(^^) ちなみになぜかといいますと、冬にクリスマスがある日本などは北半球(地球の上半分)に位置しています。. スポンサーリンク // 彩りもさまざまでキレイなイルミネーション、寒さで白くなった息と冷たい手…。 クリスマスといえばこんなシチュエーションが当たり前となっていますね。 日本では「クリスマス=冬」ですが、もし寒さに凍えず暖かい夏のような気候のままクリスマスを満喫できる国が.

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, Christmas in Australia on a scorching summers day, Hey!. 夏? 「オーストラリアのクリスマスはいつ? だって、夏にクリスマスっておかしいじゃん! 冬にするの?」 と聞かれたことがあります。 いやいや、北半球では冬のクリスマスですが、 南半球では夏のクリスマスが当たり前(笑) オーストラリアでも. (クリスマスソングを歌う) It's Summer time and I am in my singlet, shorts and thongs (夏だ、袖なしシャツに短パン、ビーチサンダルに身を包む) Oh!.

だんだんとわかってきました。 日本のクリスマスとは結構違います!! オーストラリアの真夏のクリスマス。 夏のオーストラリアらしいクリスマス料理をご紹介します。. 夏はウミガメの産卵シーズンです。 グレート・ケッペル島(Great Keppel) や レディー・エリオット島(Lady Elliot) 、 ヘロン島(Heron Island) でその瞬間に立ち会うことができます。. オーストラリアのクリスマスツリーは、夏を意識した青や白などの寒色系が人気です。 ツリー自体の色も、白や紫、ゴールドなど緑以外のカラーもあります。 その年のトレンドカラーは 9 月頃からお店に並び始めます。.

Https Xn U9j2g4aap6e5e7b5fya2fu733gv3zf Com Blog Agxmas 181214 Html

U9j2g4aap6e5e7b5fya2fu733gv3zf Com Blog Agxmas Html

夏のクリスマスってどんな様子 オーストラリア ワーホリネット

夏のクリスマスってどんな様子 オーストラリア ワーホリネット

オーストラリアの夏のビーチにメリー クリスマス メッセージ オセアニアのストックフォトや画像を多数ご用意 Istock

オーストラリアの夏のビーチにメリー クリスマス メッセージ オセアニアのストックフォトや画像を多数ご用意 Istock

オーストラリア クリスマス 夏 のギャラリー

真夏のオーストラリアのクリスマスとは 体どんな感じ 日本にはないイベントなど紹介 留学 ワーキングホリデーなら留学ドットコム

真夏のオーストラリアのクリスマスとは 体どんな感じ 日本にはないイベントなど紹介 留学 ワーキングホリデーなら留学ドットコム

真夏のクリスマス オーストラリア流 クリスマスのご馳走メニュー Tabizine 人生に旅心を

真夏のクリスマス オーストラリア流 クリスマスのご馳走メニュー Tabizine 人生に旅心を

オーストラリア スモールワールド英会話 公式ブログ

オーストラリア スモールワールド英会話 公式ブログ

世界のクリスマス オーストラリア版 真夏のクリスマス

世界のクリスマス オーストラリア版 真夏のクリスマス

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

オーストラリアのクリスマスは夏 料理やクリスマスソング紹介 G Day Lika Blog

オーストラリアのクリスマスは夏 料理やクリスマスソング紹介 G Day Lika Blog

Q Tbn 3aand9gcs4glylt9ax9pmyyyb6i4vjk1iutihplom Tnioee4 Usqp Cau

Q Tbn 3aand9gcs4glylt9ax9pmyyyb6i4vjk1iutihplom Tnioee4 Usqp Cau

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリア 夏のクリスマス 猫と洋書とオーストラリアで

オーストラリア 夏のクリスマス 猫と洋書とオーストラリアで

オーストラリアで真夏のクリスマス 1 ブリスベンの一押し無料イベント Tabizine 人生に旅心を

オーストラリアで真夏のクリスマス 1 ブリスベンの一押し無料イベント Tabizine 人生に旅心を

オーストラリアのクリスマスは夏に訪れる 過ごし方や料理について紹介 短期留学 格安留学ならスマ留

オーストラリアのクリスマスは夏に訪れる 過ごし方や料理について紹介 短期留学 格安留学ならスマ留

夏なのにクリスマス 日本とオーストラリア クリスマスの違い Culture Talk Blog

夏なのにクリスマス 日本とオーストラリア クリスマスの違い Culture Talk Blog

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリア夏のクリスマス クリスマスチャリティランを楽しむ ひじパンダ中国留学情報センター 海外留学情報センター

オーストラリア夏のクリスマス クリスマスチャリティランを楽しむ ひじパンダ中国留学情報センター 海外留学情報センター

オーストラリアのクリスマスは私たちの夏の数ヶ月で発生し オーストラリア人の多くは 屋外やビーチでクリスマスを祝います の写真素材 画像素材 Image

オーストラリアのクリスマスは私たちの夏の数ヶ月で発生し オーストラリア人の多くは 屋外やビーチでクリスマスを祝います の写真素材 画像素材 Image

オーストラリアの夏は間近です オーストラリア留学のiae留学ネット スタッフ日記

オーストラリアの夏は間近です オーストラリア留学のiae留学ネット スタッフ日記

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

夏のクリスマス バイロンベイ ニューサウスウェールズ州 オーストラリア の旅行記 ブログ By Moanaさん フォートラベル

夏のクリスマス バイロンベイ ニューサウスウェールズ州 オーストラリア の旅行記 ブログ By Moanaさん フォートラベル

オーストラリアのクリスマス グローバルスタディステーション

オーストラリアのクリスマス グローバルスタディステーション

シドニーの 夏クリスマス オーストラリア クリスマス オーストラリア クリスマス 夜景 クリスマス

シドニーの 夏クリスマス オーストラリア クリスマス オーストラリア クリスマス 夜景 クリスマス

オーストラリアの真夏のクリスマスはどう過ごしてる Down Under オーストラリア

オーストラリアの真夏のクリスマスはどう過ごしてる Down Under オーストラリア

オーストラリアのクリスマスの楽しみ方 ボクシングデーとは オーストラリア留学ならラララ

オーストラリアのクリスマスの楽しみ方 ボクシングデーとは オーストラリア留学ならラララ

夏のクリスマス 華麗なるオーストラリアンライフ

夏のクリスマス 華麗なるオーストラリアンライフ

12月なのに夏っ

12月なのに夏っ

オーストラリアのクリスマスは夏 料理やクリスマスソング紹介 G Day Lika Blog

オーストラリアのクリスマスは夏 料理やクリスマスソング紹介 G Day Lika Blog

真夏のサンタクロースってどんな感じ 南半球のクリスマス が気になる Retrip リトリップ

真夏のサンタクロースってどんな感じ 南半球のクリスマス が気になる Retrip リトリップ

南半球 オーストラリアの真夏のクリスマス サンタクロースはサーフィンでやってくる マフィントップと唐辛子 マフィントップと唐辛子

南半球 オーストラリアの真夏のクリスマス サンタクロースはサーフィンでやってくる マフィントップと唐辛子 マフィントップと唐辛子

海に森林 思う存分満喫したいオーストラリアの夏 エアトリ

海に森林 思う存分満喫したいオーストラリアの夏 エアトリ

夏なのにクリスマス 日本とオーストラリア クリスマスの違い Culture Talk Blog

夏なのにクリスマス 日本とオーストラリア クリスマスの違い Culture Talk Blog

11 12月のシドニー 15年 シドニーナビ

11 12月のシドニー 15年 シドニーナビ

australia パースの クリスマス オーストラリアの季節は夏だから 真夏のクリスマス 1枚目は 暑すぎて手に水持ってる 笑 パースcbd オーストラリア旅行 クリスマス 夏

australia パースの クリスマス オーストラリアの季節は夏だから 真夏のクリスマス 1枚目は 暑すぎて手に水持ってる 笑 パースcbd オーストラリア旅行 クリスマス 夏

オーストラリアの12月は真夏 夏のクリスマスからニューイヤーを紹介 留学 ワーキングホリデーなら留学ドットコム

オーストラリアの12月は真夏 夏のクリスマスからニューイヤーを紹介 留学 ワーキングホリデーなら留学ドットコム

オーストラリア 夏のクリスマス 猫と洋書とオーストラリアで

オーストラリア 夏のクリスマス 猫と洋書とオーストラリアで

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリア12月夏のクリスマス サンタがサーフィンでやってくる G Day Lika Blog

オーストラリア12月夏のクリスマス サンタがサーフィンでやってくる G Day Lika Blog

6日前に 思い立って行ってきた 夏のクリスマス シドニー 1人旅 シドニー オーストラリア の旅行記 ブログ By Koro2さん フォートラベル

6日前に 思い立って行ってきた 夏のクリスマス シドニー 1人旅 シドニー オーストラリア の旅行記 ブログ By Koro2さん フォートラベル

クリスマス イン サマー オパール オーストラリアのアレコレ Rainbow From Downunder

クリスマス イン サマー オパール オーストラリアのアレコレ Rainbow From Downunder

日本と違う夏のクリスマスを過ごしてみる オーストラリア シドニーならではの楽しみ方 耳寄り情報 In シドニー

日本と違う夏のクリスマスを過ごしてみる オーストラリア シドニーならではの楽しみ方 耳寄り情報 In シドニー

クリスマス シドニーでどう過ごす

クリスマス シドニーでどう過ごす

オーストラリアでの夏のクリスマスの習慣と過ごし方 Australia Here And Now

オーストラリアでの夏のクリスマスの習慣と過ごし方 Australia Here And Now

真夏のクリスマス オーストラリアは夏です 留学ボイス

真夏のクリスマス オーストラリアは夏です 留学ボイス

Q Tbn 3aand9gcrzglftivgotzrlat5xtanl9aysf5udc97qgdqnxrq8sb0bmb Usqp Cau

Q Tbn 3aand9gcrzglftivgotzrlat5xtanl9aysf5udc97qgdqnxrq8sb0bmb Usqp Cau

夏のクリスマス オーストラリアと日本の違い イルミラボ

夏のクリスマス オーストラリアと日本の違い イルミラボ

Q Tbn 3aand9gcqgbuyweo9dycvlzj9ahgdmgklkcroozaa9nbjtbfnlzodjoark Usqp Cau

Q Tbn 3aand9gcqgbuyweo9dycvlzj9ahgdmgklkcroozaa9nbjtbfnlzodjoark Usqp Cau

ビーチにサンタ 一度は過ごしたい南半球の 真夏のクリスマス オーストラリア ブログ旅

ビーチにサンタ 一度は過ごしたい南半球の 真夏のクリスマス オーストラリア ブログ旅

オーストラリア サンタの帽子とビーチを歩いている女性のクリスマス 1人のストックフォトや画像を多数ご用意 Istock

オーストラリア サンタの帽子とビーチを歩いている女性のクリスマス 1人のストックフォトや画像を多数ご用意 Istock

Christmas In July オーストラリアはクリスマスが2度やって来る Down Under オーストラリア

Christmas In July オーストラリアはクリスマスが2度やって来る Down Under オーストラリア

真夏のクリスマス ネクシスの小中高生留学 最新情報

真夏のクリスマス ネクシスの小中高生留学 最新情報

Christmas In July オーストラリアはクリスマスが2度やって来る Down Under オーストラリア

Christmas In July オーストラリアはクリスマスが2度やって来る Down Under オーストラリア

マーティンの場所 シドニー オーストラリアの夏の装飾と背の高い屋外クリスマス ツリー の写真素材 画像素材 Image

マーティンの場所 シドニー オーストラリアの夏の装飾と背の高い屋外クリスマス ツリー の写真素材 画像素材 Image

クリスマスにはビーチへgo オーストラリア流真夏のクリスマスの過ごし方 Guanxi Times グアンシータイムス

クリスマスにはビーチへgo オーストラリア流真夏のクリスマスの過ごし方 Guanxi Times グアンシータイムス

日本と全然違う 真夏のオーストラリアのクリスマス事情をレポート 元英語教材編集者が行く オーストラリア留学体験記 18 留学ブログ

日本と全然違う 真夏のオーストラリアのクリスマス事情をレポート 元英語教材編集者が行く オーストラリア留学体験記 18 留学ブログ

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

南半球でクリスマス サンタがサーフィンでやってくる Imatabi イマタビ

南半球でクリスマス サンタがサーフィンでやってくる Imatabi イマタビ

マーティンの場所 シドニー オーストラリアの夏の装飾と背の高い屋外クリスマス ツリー の写真素材 画像素材 Image

マーティンの場所 シドニー オーストラリアの夏の装飾と背の高い屋外クリスマス ツリー の写真素材 画像素材 Image

オーストラリアのクリスマスってどんな感じ オーストラリア専門 無料サポートエージェント オージースタディ のブログ

オーストラリアのクリスマスってどんな感じ オーストラリア専門 無料サポートエージェント オージースタディ のブログ

真夏のクリスマス オーストラリアつれづれ日記 晴れ時々大雨 カメレオン日記

真夏のクリスマス オーストラリアつれづれ日記 晴れ時々大雨 カメレオン日記

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

オーストラリアのクリスマスは超面白い 7つの楽しみ方 Spin The Earth

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

真夏のクリスマス オーストラリア留学センター スタッフブログ

真夏のクリスマス オーストラリア留学センター スタッフブログ

クリスマス こんなにも違いマス

クリスマス こんなにも違いマス

南半球 オーストラリアの真夏のクリスマス サンタクロースはサーフィンでやってくる マフィントップと唐辛子 マフィントップと唐辛子

南半球 オーストラリアの真夏のクリスマス サンタクロースはサーフィンでやってくる マフィントップと唐辛子 マフィントップと唐辛子

オーストラリアは真夏のクリスマス サンタがサーファー姿 ヒデオの情報管理部屋

オーストラリアは真夏のクリスマス サンタがサーファー姿 ヒデオの情報管理部屋

南半球のクリスマスはバーベキューでお祝い 世界のクリスマス事情 趣味 オリーブオイルをひとまわし

南半球のクリスマスはバーベキューでお祝い 世界のクリスマス事情 趣味 オリーブオイルをひとまわし

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリア12月夏のクリスマス サンタがサーフィンでやってくる G Day Lika Blog

オーストラリア12月夏のクリスマス サンタがサーフィンでやってくる G Day Lika Blog

夏のガルちゃんサンタがきました ガールズちゃんねる Girls Channel

夏のガルちゃんサンタがきました ガールズちゃんねる Girls Channel

夏には 男らしい シドニー オーストラリアのクリスマス ツリー の写真素材 画像素材 Image

夏には 男らしい シドニー オーストラリアのクリスマス ツリー の写真素材 画像素材 Image

シドニーのクリスマスツリー 2 ちづ アートクリエイター Note

シドニーのクリスマスツリー 2 ちづ アートクリエイター Note

オーストラリアのクリスマスの暑い夏のビーチ 日の出の空に向かってシルエットのビーチの流木クリスマスツリー の写真素材 画像素材 Image

オーストラリアのクリスマスの暑い夏のビーチ 日の出の空に向かってシルエットのビーチの流木クリスマスツリー の写真素材 画像素材 Image

ブリスベン11月の気候とクリスマスツリー点灯式情報 オーストラリア留学ならaicオーストラリア留学ならaic

ブリスベン11月の気候とクリスマスツリー点灯式情報 オーストラリア留学ならaicオーストラリア留学ならaic

I X G A T T B クリスマス オーストラリア サーフィン 撮影

I X G A T T B クリスマス オーストラリア サーフィン 撮影

オーストラリアのクリスマスは夏に訪れる 過ごし方や料理について紹介 短期留学 格安留学ならスマ留

オーストラリアのクリスマスは夏に訪れる 過ごし方や料理について紹介 短期留学 格安留学ならスマ留

水着でメリークリスマス 真夏のビーチから オーストラリア 写真10枚 国際ニュース Afpbb News

水着でメリークリスマス 真夏のビーチから オーストラリア 写真10枚 国際ニュース Afpbb News

Q Tbn 3aand9gcs Xfzmrsgd E Ccv Xmrpjwuidrgq1gtsm Faspozr7bhuysfb Usqp Cau

Q Tbn 3aand9gcs Xfzmrsgd E Ccv Xmrpjwuidrgq1gtsm Faspozr7bhuysfb Usqp Cau

オーストラリアのクリスマスは夏 料理やクリスマスソング紹介 G Day Lika Blog

オーストラリアのクリスマスは夏 料理やクリスマスソング紹介 G Day Lika Blog

オーストラリア12月夏のクリスマス サンタがサーフィンでやってくる G Day Lika Blog

オーストラリア12月夏のクリスマス サンタがサーフィンでやってくる G Day Lika Blog

真夏のクリスマス オーストラリアで楽しむ料理とイルミネーション くじろぐ

真夏のクリスマス オーストラリアで楽しむ料理とイルミネーション くじろぐ

夏が始まる オーストラリアのクリスマス光景 地球の歩き方

夏が始まる オーストラリアのクリスマス光景 地球の歩き方

真夏のクリスマス オーストラリアで楽しむ料理とイルミネーション くじろぐ

真夏のクリスマス オーストラリアで楽しむ料理とイルミネーション くじろぐ

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリアの夏祭り クリスマスマーケット 飲むソーヤの冒険

オーストラリアの夏祭り クリスマスマーケット 飲むソーヤの冒険

オーストラリアでの夏のクリスマスの習慣と過ごし方 Australia Here And Now

オーストラリアでの夏のクリスマスの習慣と過ごし方 Australia Here And Now

真夏のクリスマス オーストラリアは夏です 留学ボイス

真夏のクリスマス オーストラリアは夏です 留学ボイス

知っているようで 意外と知らないオーストラリアという国 出かける 連載コラム エコレポ Eicネット エコナビ

知っているようで 意外と知らないオーストラリアという国 出かける 連載コラム エコレポ Eicネット エコナビ

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

オーストラリアで夏のクリスマス シドニークリスマスガイド エクスペディア

夏のクリスマス シドニーからwellbeingを発信 ボディマインドスピリットを整える情報をお届けします Ayumiのブログ

夏のクリスマス シドニーからwellbeingを発信 ボディマインドスピリットを整える情報をお届けします Ayumiのブログ

南半球オーストラリアのクリスマスサーフィンサンタ Shin Note

南半球オーストラリアのクリスマスサーフィンサンタ Shin Note

真夏のクリスマス 薄着にbbq オーストラリアのクリスマスが羨ましい ニュースサイトしらべぇ

真夏のクリスマス 薄着にbbq オーストラリアのクリスマスが羨ましい ニュースサイトしらべぇ

オーストラリアでの夏のクリスマスの習慣と過ごし方 Australia Here And Now

オーストラリアでの夏のクリスマスの習慣と過ごし方 Australia Here And Now

Christmas In July Marie Shannon Note

Christmas In July Marie Shannon Note

サミシマスのない世界へ 夏のビーチで過ごすオーストラリアのクリスマスはこんな感じ

サミシマスのない世界へ 夏のビーチで過ごすオーストラリアのクリスマスはこんな感じ

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

クリスマスが近づいてきましたね オーストラリア ニュージーランド編 たのしむイングリッシュ

クリスマスが近づいてきましたね オーストラリア ニュージーランド編 たのしむイングリッシュ

南半球 オーストラリアの真夏のクリスマス サンタクロースはサーフィンでやってくる マフィントップと唐辛子 マフィントップと唐辛子

南半球 オーストラリアの真夏のクリスマス サンタクロースはサーフィンでやってくる マフィントップと唐辛子 マフィントップと唐辛子

小島慶子 Twitterissa オーストラリア は南半球なので 夏のクリスマス わが家のオーナメントには エミューとエキドナ ハリモグラ がおります ツリーは去年のikeaのセールで10ドルでした

小島慶子 Twitterissa オーストラリア は南半球なので 夏のクリスマス わが家のオーナメントには エミューとエキドナ ハリモグラ がおります ツリーは去年のikeaのセールで10ドルでした

南半球のオーストラリアは真夏のクリスマス 夏を感じながら砂漠で イルミネーション を見るのは不思議な気分だった イギリス人アーティストのブルース ムンロによるインスタレーション フィールド オブ ライト 砂漠に5万個以上の光るガラスの球体を敷き詰めた

南半球のオーストラリアは真夏のクリスマス 夏を感じながら砂漠で イルミネーション を見るのは不思議な気分だった イギリス人アーティストのブルース ムンロによるインスタレーション フィールド オブ ライト 砂漠に5万個以上の光るガラスの球体を敷き詰めた

オーストラリアの夏のクリスマスの過ごし方 サーフィンサンタに出会える なる 新九州男児takaowebsite

オーストラリアの夏のクリスマスの過ごし方 サーフィンサンタに出会える なる 新九州男児takaowebsite

ニュージーランド的 夏のクリスマスシーズンの過ごし方とは Fruitful Englishのおいしいブログ 英語の暮らし

ニュージーランド的 夏のクリスマスシーズンの過ごし方とは Fruitful Englishのおいしいブログ 英語の暮らし

夏のクリスマス オーストラリアと日本の違い イルミラボ

夏のクリスマス オーストラリアと日本の違い イルミラボ

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

オーストラリアのクリスマスは一味違う クリスマスの過ごし方 Tripa トリパ 旅のプロがお届けする旅行に役立つ情報

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>